nasiim-e-subah kii shoKhii me.n to kalaam nahii.n
magar vo phuul jo paa-maal-e-rah_guzar huaa  
[paa-maal=trodden underfoot]